Bugzilla 指南 - 2.16.3 版本

Matthew P. Barnson

Bugzilla 团队

2003-04-23

这是 Bugzilla 的文档,它是 mozilla.org 的错误跟踪系统。Bugzilla 是一款企业级软件,为全球数百家组织提供问题跟踪功能,跟踪数百万个错误。

本文档以 DocBook 4.1.2 XML 格式维护。 建议以纯文本或 XML diff 格式提交更改,并将其作为附件添加到 mozilla.org 的 Bugzilla 中提交的错误报告中。


目录
1. 关于本指南
1.1. 版权信息
1.2. 免责声明
1.3. 新版本
1.4. 鸣谢
1.5. 文档约定
2. 简介
2.1. 什么是 Bugzilla?
2.2. 我们为什么要使用 Bugzilla?
3. 使用 Bugzilla
3.1. 我如何使用 Bugzilla?
3.2. 提示和技巧
3.3. 用户偏好设置
4. 安装
4.1. 逐步安装
4.2. 可选附加配置
4.3. Win32 安装说明
4.4. Mac OS X 安装说明
4.5. 故障排除
5. 管理 Bugzilla
5.1. Bugzilla 配置
5.2. 用户管理
5.3. 产品、组件、里程碑和版本管理
5.4. 投票
5.5. 组和组安全
5.6. Bugzilla 安全
5.7. 模板自定义
5.8. 升级到新版本
5.9. 将 Bugzilla 与第三方工具集成
A. Bugzilla 常见问题解答
B. Bugzilla 数据库
B.1. 数据库模式图
B.2. MySQL Bugzilla 数据库简介
C. Bugzilla 的有用补丁和实用程序
C.1. Apache mod_rewrite 魔术
C.2. 命令行 Bugzilla 查询
D. Bugzilla 变体和竞争对手
D.1. Red Hat Bugzilla
D.2. Loki Bugzilla (Fenris)
D.3. Issuezilla
D.4. Scarab
D.5. Perforce SCM
D.6. SourceForge
E. GNU 自由文档许可
0. 序言
1. 适用性和定义
2. 逐字复制
3. 批量复制
4. 修改
5. 合并文档
6. 文档集合
7. 与独立作品的聚合
8. 翻译
9. 终止
10. 本许可的未来修订
如何为您的文档使用本许可
术语表
索引
图表列表
4-1. 其他 File::Temp 错误消息
4-2. Perl 5.6.0 中 File::Temp 的补丁
示例列表
4-1. 在 Microsoft Windows 上安装 ActivePerl ppd 模块
4-2. 在 Microsoft Windows 上手动安装 OpenInteract ppd 模块
4-3. 删除 Bugzilla 2.12 或更早版本 Windows NT 的 encrypt()
5-1. 使用 CVS 升级
5-2. 使用 tarball 升级
5-3. 使用补丁升级